L'association
Die Beratungs- und Ombudsstelle für Kinder- und Jugendhilfe e. V. (BerNi) wurde im August 2011 mit dem Ziel gegründet, Kinder, Jugendliche und Familien dabei zu unterstützen, ihre Rechte in der Jugendhilfe selbstbewusst wahrzunehmen. Seitdem setzt sich der Verein für eine offensive, bedarfsgerechte und gesetzmäßige Kinder- und Jugendhilfe ein, die getragen vom Gedanken der Unabhängigkeit und der Beteiligung aller die Jugendhilfe menschlich und gerecht gestalten will.

L'association de conseil et de médiation pour l'aide à l'enfance et à la jeunesse (BerNi) a été fondée en août 2011. Depuis, BerNi s'engage pour une aide à l'enfance et à la jeunesse offensive, adaptée aux besoins et surtout conforme à la loi en Basse-Saxe et est membre ordinaire du réseau fédéral Ombudschaft in der Kinder- und Jugendhilfe e.V. (Médiation dans l'aide à l'enfance et à la jeunesse).
En 2017, l'association a été reconnue par l'Office de la jeunesse du Land de Basse-Saxe comme organisme indépendant d'aide à l'enfance et à la jeunesse. Depuis août 2023, l'association assume les tâches du service de médiation suprarégional en Basse-Saxe.
Depuis sa création, l'association travaille indépendamment des intérêts des organismes publics et indépendants d'aide à la jeunesse en Basse-Saxe.
Pour garantir cette indépendance, il existe deux types d'adhésion à l'association :
-
Seules les personnes physiques peuvent devenir membres de l'association avec droit de vote.
-
Les personnes morales - telles que les organismes d'aide à la jeunesse qui agissent en tant qu'organisations fournissant de l'aide - ne peuvent devenir que des membres de soutien sans droit de vote dans les affaires de l'association.
Si vous souhaitez devenir membre, vous pouvez télécharger un formulaire d'adhésion ici.

Le comité de direction
Le comité de direction

Jürgen Wittkötter
Sozialarbeiter, Dipl. Sozialpädagoge (verrentet)
Seit 2008 für die Ombudschaft in der Kinder- und Jugendhilfe aktiv

Susanne Harneid
Dipl. Verwaltungswirtin,
Dipl. Sozialarbeiterin, Verfahrensbeiständin

Ralph Hartung
Dipl. Sozialarbeiter, Dipl. Sozialpädagoge
seit seinem Ruhestand: freiberuflicher Berater für Jugendhilfeeinrichtungen
